-
1 abbeißen
* vter beißt sich (D) lieber die Zunge ab ( er würde sich (D) lieber die Zunge abbeißen), als etwas zu verraten — он скорее язык проглотит, чем выдаст что-нибудьich beiß mir lieber den (kleinen) Finger ab, als daß ich so etwas tue — я готов сделать что угодно, только не это••einen abbeißen — берл. разг. выпить стаканчик -
2 Pferd
n -(e)s, -eein bösartiges Pferd — норовистая лошадь, лошадь с норовомauf das Pferd ( zu Pferde) steigen — сесть на лошадь ( на коня)die Schwadron ist auf zwanzig Pferde zusammengeschmolzen — от эскадрона осталось лишь двадцать сабельmit zwei Pferden fahren — ехать пароюden Gegner vom Pferde stechen — выбить противника из седлаwie ein Pferd arbeiten ≈ работать как лошадь; работать как вол••das Trojanische Pferd — греч. миф. троянский коньes hängt ein Pferd in der Luft — разг. пахнет неприятностямиdas hält kein Pferd aus — разг. этого никто( и самый сильный) не вынесетdas Pferd beim Schwanze aufzäumen, das Pferd hinter den Wagen spannen — начать дело не с того концаmach mir nicht die Pferde scheu! — не наводи панику!, не мешай!mit dem ( mit ihm) kann man Pferde stehlen — разг. он человек надёжный, он не подведёт ( не выдаст)nicht sechs ( zehn) Pferde bringen mich dahin — разг. никакой силой меня туда не затащишьer ist nicht mit vier ( mit zehn) Pferden von der Stelle zu bringen — разг. его никакими силами не сдвинешь с местаauf hohem Pferd sitzen — хвастаться; важничать, задирать носsich aufs hohe Pferd setzen — разг. задрать носvom Pferde auf den Esel kommen ≈ попасть из кобыл да в клячи (обеднеть, опуститься)
См. также в других словарях:
выдаст — ВЫДАСТ, выдастся. см. выдать, выдаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бог не выдаст, свинья не съест — Конь не выдаст, враг не съест Ср. Дай Бог, чтоб у Писарева Модеста Было на сцене больше места, И верьте, Писарев Модест: Бог не выдаст, свинья не съест! П.И. Вейнберг. Экспромт на 25 летнем юбилее Писарева, у которого дирекция только что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бог не выдаст — Устар. Разг. Ничего плохого не случится, всё обойдётся; из трудного рискованного положения будет найден выход. Я думаю, что к Стесселю не стоит больше возвращаться, отозвался Звонарёв. Бог не выдаст. Стессель на губу не посадит (А. Степанов. Порт … Фразеологический словарь русского литературного языка
Конь не выдаст, и враг не съест. — Конь не выдаст, и враг не съест. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как ни хорони концов, а Бог попутает, выдаст. — Как ни хорони концов, а Бог попутает, выдаст. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Господь не выдаст, и враг не съест. — Господь не выдаст, и враг (свинья) не съест. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бог не выдаст — нареч, кол во синонимов: 1 • все будет хорошо (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бог не выдаст, свинья не съест — нареч, кол во синонимов: 2 • все обойдется (2) • ничего плохого не случится (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Бог не выдаст, свинья не съест — Богъ не выдастъ, свинья не съѣстъ. Конь не выдастъ, врагъ не съѣстъ. Ср. Дай Богъ, чтобъ у Писарева Модеста Было на сценѣ больше мѣста, И вѣрьте, Писаревъ Модестъ: Богъ не выдастъ, свинья не съѣстъ! П. И. Вейнбергъ. Экспромптъ на 25 лѣтнемъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Бог не выдаст — Разг. Ничего плохого не случится с кем л. Ф 1, 27 … Большой словарь русских поговорок
Intel 8259 — семейство программируемых контроллеров прерывания (ПКП), разработанных компанией Intel для микропроцессоров Intel 8080, Intel 8085 и Intel 8086. Семейство первоначально состояло из моделей 8259, 8259A и 8259B, но к текущему дню другими… … Википедия
